《三体》:国产动画的“破壁人”?

Xsens动作捕捉 2023-04-22 4123

”三体人什么时候到?”“它们,已经出发了。”

12月10日,作为最具代表性的中国科幻IP之一《三体》的首次影视化改编——动画版在B站正式上线,开播即冲上微博热搜第一。截至12日,《三体》动画版播放量达1.2亿。

从《西游记之大圣归来》到《大鱼海棠》,从《白蛇:缘起》到《哪吒之魔童降世》……一批制作精良、视效唯美的动画电影精品,让国漫再度崛起,不断“出圈”。随着《三体》上线,国产动画会由此开启一个新篇章吗?

《三体》:国产动画的“破壁人”?  第1张

(视觉中国供图)

首播破亿 口碑两极

动画版《三体》由B站联合“三体宇宙”联合出品,采用全CG动画形式,耗时5年打造,是B站投资最大的动画项目。

B站副总裁、《三体》动画负责人张圣晏表示,在动画制作上,《三体》动画并没有大量采用行业内动捕结合引擎的标准模式,而是为了追求人物表演与细节动作的细腻效果,采用了动画师手K关键帧的方式进行动画制作。在人物形象与场景设计上,《三体》动画刻意凸显了中国元素。

支持者认为,作为第一个吃螃蟹的人,这部作品值得鼓励,而且制作品质和完成度不乏惊喜。

不过,或许是因为期待太高、等待太久,对于动画版的“三体世界”,观众口碑不一:有人认为动画版改编基本符合小说原著,成功抓住几名主要角色的性格,“符合预期,人物还原度高”;。也有二次元爱好者认为动画版制作水准不够,CG质感甚至还不及游戏,“建模生硬”“配音和动作太夸张做作”。也有很多原著粉惋惜这部动画未能挖掘原作的深度,且细节不够精致。在很多网友看来,过于强调特效和大场面,丧失了原著的内涵,使作品沦为简单的爆米花片。

但无论如何,这是一部有足够噱头、足够吸睛的作品。在争议声中,《三体》动画版的播放量一路走高。10日开播当天即打破B站在线观看人数纪录。截至12日,《三体》动画版播放量达1.2亿,点赞量为244万,“追番(订阅)”人数为588万。

《三体》:国产动画的“破壁人”?  第2张

(视觉中国供图)

动画出海 蒸蒸日上

《三体》动画在B站上线时,也会在海外平台同步播出。张圣晏表示,这一版《三体》动画本身就有全球化策略,不单单是IP有全球基础,在故事节奏等动画层面做得也相对全球化,希望能让更多的B端、C端用户等都接触到中国动画。

《三体》的文学影响力,不光局限于国内。在被问到“最希望看到什么样的中国科幻电影”时,著名导演詹姆斯·卡梅隆曾不假思索地说:“《三体》!”据统计,在海外市场,《三体》销量突破了300万册,创下当代文学海外销量最高纪录。此外,《三体》还入选了2021年十大年度国家IP。业界盼望着借助这一强大IP的知名度,为国产动画出海再添一把火。

近年来,随着中国动漫(动画+漫画)市场的增长,国产动画的出海趋势蒸蒸日上。

据去年发布的《中国电影海外网络传播力研究报告(2018-2020)》,中国动画电影在海外网络中的传播表现突出。《哪吒之魔童降世》《雪人奇缘》《罗小黑战记》《姜子牙》《飞奔去月球》《动物特工局》的海外传播力都在年度前五之列。

许多国内优秀动画作品在海外播出,也成功带动了海外动漫制作人和观众关注中国动漫作品。例如,2020年中国动画电影《罗小黑战记》由日本索尼旗下Aniplex和TeamJoy联合发行,在日本上映87天票房突破5亿日元,创下中国动画海外发行的票房记录。

?越来越多国内平台也致力于推动动画出海。优酷动漫中心总经理孙旻表示,2022年,仅YouTube,优酷动漫频道就有近50万订阅用户,动漫频道一年1亿播放量,覆盖了193个国家和地区。腾讯视频打造的海外传播平台WeTV,也已实现节目规模化常态化出海。不少国际粉丝甚至为这些国产动画在海外社交平台建立了多个交流话题。

2022年,国产动画总产值突破2212亿元。《三体》动画如果获得成功,将进一步助力中国动画出海。

《三体》:国产动画的“破壁人”?  第3张

(视觉中国供图)

内核展现 中国元素

自1922年动画片《舒振东华文打字机》问世,至2022年,中国动画历经百年。百年来,中国动画在不断的实践当中走出属于自己的特色。未来,中国动画的趋势如何?

张圣晏说,《三体》动画是一部中国式科幻作品。三体》动画坚持选择中国本土的制作团队进行动画制作,因为中国团队才能充分体现作品中的中国元素和思想内核,《三体》动画是具备中国特色的科幻作品。作为一部在中国科幻文学史上举足轻重的作品,更要展现其中独属于中国的文化特色和情感内核。

”和国外相比,我们的技术手段也都具备了,能做出很炫的画面。但我觉得,要打磨故事,科幻片还是要有内核,这也是我们一直在努力的方向。”张圣晏说。

北京电影学院副校长孙立军认为,中国动画美学融入全球视角,对中国传统艺术的呈现必须进行创新,既要有时尚性,也一定要有鲜明的中国风。

追光动画联合创始人、总裁于洲认为,国漫无论讲述什么样的故事,打动人心,触及人类共同的情感才是硬道理。于洲认为,未来,中国元素、中国审美依然是中国动画的标志。

对动漫产业未来发展,咏声动漫电影事业部总经理黄龙认为,如今,预算、技术、人才、制作等方面都提升了一大截,但国漫的发展空间依然巨大,“片子的数量还远远不够,大体量的动画电影还是少。”他相信,只有作品的基数上来了,国漫才能在类型、题材等方面拓展得越来越宽,两三年后,国漫或将再度迎来一个作品的井喷期。

《三体》:国产动画的“破壁人”?  第4张

(视觉中国供图)

道阻且长 前路可期

关键作品的出现,对内容领域影响是深远的,在公众讨论《三体》动画建模如何、是否符合原著期待的同时,内容行业或许也在产生变化,甚至有可能已经迎来某种节点。

这个道理很好理解。全球知名的动画厂牌皮克斯,1995年制作出世界第一部3D动画电影《玩具总动员》,这部电影被奉为皮克斯的经典之作,以3000万美元的成本换回来全球3亿美元的票房,而更重要的是,它开启了全球动画电影的3D时代,推动着CG技术成为动画制作的必要部分,建立起一种新的动画内容生产模式。

目前市场上对《三体》动画的评价五花八门,但可以预想的是,这部作品提供的不仅仅是话题热度。放在国内动画市场上,《三体》动画已经是近五年来投入与内容IP最大的作品之一,代表的不仅仅是动画巨制,而是让人意识到动画行业对本土顶级科幻IP的消化能力,中国动画有了成熟的制作体系。

《三体》动画后续如若持续发酵,或许也将在动画市场掀起一股科幻改编风潮,无形推动动画行业工业制作进一步升级,就像当时给中国科幻打了一剂鸡血的电影《流浪地球》。

甚至,着眼整个内容市场,《三体》动画这类内容浓度极高、结构复杂的作品是稀缺的,它对于内容市场而言也是一种提示,内容生产需要向上走。向上走必然是艰难费力的,但总要有人先尝试。

虽道阻且长,但前路可期。

张丽娅

The End